jeudi 4 décembre 2014

Pardon My French !


Pour une petite leçon de vocabulaire français, la mode peut nous apporter quelque secours... certes limité dans le champ lexical.
Alors un peu plus de créativité et d'originalité seraient les bienvenues pour qu'enfin la langue française puisse trouver ici aussi ses lettres de noblesse.

(petit détail : en français, l'adjectif s'accorde en genre et en nombre, ainsi certains messages s'adressent-ils aux hommes, d'autres aux femmes ; chacun fera le tri comme bon lui semble, mais les acheteurs ne l'ont pas nécessairement remarqué, semble-t-il)

Les basiques du français : Paris, l'amour, la séduction, la nourriture, l'impertinence, l'audace, voire la rébellion.
Illustrés en six chapitres :

1) Défense de la langue française // 2) Paris, je t'aime // 3) Les nourritures terrestres

4) Sacré Français ! // 5) Amour toujours // 6) La liberté guidant le peuple



1) DEFENSE DE LA LANGUE FRANCAISE



ETRE CECILE Black cotton 'Je Parle Francais' T-shirt at farfetch / ETRE CECILE Grey cotton 'Je Parle Francais' sweatshirt at farfetch




ETRE CECILE Grey cotton 'Je Parle Francais' T-shirt at farfetch / Black Je Parle Français printed cotton top By Être Cécile at mytheresa





Markus Lupfer Voilà sequined merino wool sweater at Net-a-porter / Markus Lupfer Bonjour Au Revoir sequined merino wool sweater at Net-a-porter





J.Crew 'Très Bien' linen-jersey T-shirt at Net-a-porter / J.Crew 'Tout Va Bien' linen T-shirt at Net-a-porter






A.P.C. White cotton 'C'est génial' t-shirt at farfetch / J.Crew Weekdays printed cotton T-shirt at the Outnet




OSKLEN Khaki cotton "art, nature, architecture" print t-shirt at farfetch / A.P.C. Black wool 'Le ski' sweater at farfetch





2) PARIS, JE T'AIME


Markus Lupfer Paris sequined merino wool sweater at Net-a-porter / MAISON KITSUNE 'Parisien' printed cotton-jersey T-shirt at Net-a-porter





MAISON KITSUNE Blue cotton 'Parisien' T-shirt at farfetch / A.P.C. Blue cotton Paris T-Shirt at farfetch




ETRE CECILE White cotton slogan print tank at farfetch / ÊTRE CÉCILE Presque Parisienne Fitted Cotton Sweatshirt at Moda Operandi

iconicon


Jonathan Simkhai Rue du Simkhai Pima cotton T-shirt at Net-a-porter / A.P.C. dark blue 'Museum d'astronomie' printed sweatshirt at thecorner.com





MAISON KITSUNE Printed cotton-jersey T-shirt at Net-a-porter
T-shirt en jersey de coton imprimé MAISON KITSUNE sur Net-a-porter






3) LES NOURRITURES TERRESTRES

LE LEON Cream Merino wool embroidered sweater at farfetch / WILDFOX Black 'Champagne' T-shirt at farfetch






4) SACRE FRANCAIS !


CARVEN White cotton 'mauvais garcon' print T-shirt at farfetch / CARVEN Blue cotton 'voyou' print T-shirt at farfetch




CARVEN White cotton 'voyou' print T-shirt at farfetch / CARVEN Dark blue cotton 'Mauvais Garcon' T-shirt at farfetch




CARVEN Navy jersey cotton sweatshirt with 'Pas 2 Chance' slogan at farfetch / CARVEN Bordeaux red cotton embroidered sweatshirt at farfetch




CARVEN Black cotton 'Pas 2 Chance' t-shirt at farfetch / CARVEN 'Toi moi nous' printed T-shirt at farfetch





ETRE CECILE Mon Coeur printed dark blue sweatshirt (exclusive) at thecorner.com / A.P.C. dark blue 'Mont tendre" printed sweatshirt at thecorner.com






5) AMOUR TOUJOURS


MARKUS LUPFER Grey cotton 'Amour' T-shirt at farfetch / J.Crew Mon Cheri cotton-terry sweatshirt at Net-a-porter





KARLA ŠPETIC Kiss Cashmere Sweater at Moda Operandi / KARLA ŠPETIC Yes Crewneck Cashmere Sweater at Moda Operandi

iconicon iconicon


RODARTE M'O Exclusive: Foiled Logo T-Shirt at Moda Operandi / RODARTE M'O Exclusive: Swarovski Crystal-Embellished T-Shirt at Moda Operandi

iconicon iconicon

RODARTE 'Love Hate' hooded sweatshirt at farfetch





CARVEN Blue cotton doodle 'Toi moi nous' print shirt at farfetch / CARVEN White cotton blend 'Toi Moi Nous' skirt at farfetch




CARVEN striped tattoo 'Toi moi nous' print dress at farfetch / SEA Black cotton 'Trouble' graphic T-shirt at farfetch




SEA Black cotton 'Trouble' sweatshirt at farfetch / EMMA MULHOLLAND Black cotton t-shirt with green and neon pink 'Très Risqué' slogan on front at farfetch

iconicon



ETRE CECILE Mon Coeur printed dark blue sweatshirt (exclusive) at thecorner.com / ETRE CECILE La Bombe printed pink sweatshirt at thecorner.com






5) LA LIBERTE GUIDANT LE PEUPLE

Richard Nicoll Brutal printed cotton-jersey sweatshirt at Net-a-porter / ETRE CECILE White cotton 'La Bombe' crop T-shirt at farfetch




ETRE CECILE Grey cotton 'La Bombe' sweatshirt at farfetch / Étoile Isabel Marant Revolution printed cotton-blend sweatshirt at Net-a-porter




ISABEL MARANT ETOILE Navy blue cotton blend 'Gen' revolution sweatshirt at farfetch / J.Crew Vivez Le Rêve cotton and modal-blend T-shirt at Net-a-porter




ISABEL MARANT ETOILE Grey cotton blend 'Gillian Revolution' sweatshirt at farfetch / ISABEL MARANT ETOILE White cotton blend 'Gillian Revolution' sweatshirt at farfetch




ETRE CECILE Light blue 'On Y Va' printed cotton T-shirt at mytheresa / ISABEL MARANT ETOILE Green cotton blend 'Gen' revolution sweatshirt at farfetch





ETRE CECILE 'Charge' printed cotton t-shirt at mytheresa / ETRE CECILE Light blue 'On Y Va' printed cotton sweatshirt at mytheresa




ISABEL MARANT ETOILE Grey printed cotton sweatshirtat mytheresa / ISABEL MARANT ETOILE Red printed cotton sweatshirt at mytheresa





"Hors catégorie"

WOOD WOOD Black 'Winston' mesh t-shirt at farfetch




Petit Bateau Mariniere striped cotton-jersey top at Net-a-porter / Petit Bateau Mariniere striped cotton-jersey top at Net-a-porter







Aucun commentaire: