mercredi 23 octobre 2013

mardi 22 octobre 2013

Richard Nicoll Spring Summer 2014 Collection


Here are our favorite looks from the Richard Nicoll spring summer 2014 collection to preorder at Moda Operandi.

We like the geometric inspiration in the construction of the very fitted clothes and in the patterns - houndstooth, gingham, checks, stripes -, associated with very feminine shapes : bustier tops, halterneck dresses, sundresses. This process of softening patterns coming from tailoring culminates in the layering with sheer organza overdresses.

(The whole collection was made in the UK.)


Voici les tenues que nous retenons de la collection printemps été 2014 dessinée par Richard Nicoll en pré-commande sur Moda Operandi.

Nous aimons l’inspiration géométrique que l’on retrouve aussi bien dans la construction des vêtements à la coupe très ajustée que dans les motifs – pied de poule, vichy, carreaux, rayures – , associés à des formes très féminines : bustiers, robes dos nu, robes bain de soleil. Cette manière d’adoucir des motifs issus du tailoring trouve son apogée dans le jeu de transparences créé par la superposition de robes en organza.

(La collection a été entièrement confectionnée au Royaume Uni.)



look 3

Sequined Houndstooth Cotton Jumpsuit

iconicon



look 14

Houndstooth Jacquard V-Back Shift Dress

iconicon



look 10

Textured Cotton Square Neck Dress

iconicon



look 18

Check Tweed Mini Sundress

iconicon




look 20

Cotton Bicolor Mesh Stitch Jumper + Gingham Shirting Short Sleeve Shirt + Check Tweed Mini Skirt



iconicon



look 22

Check Tweed Panelled Midi Dress

iconicon



look 24

Black Organza T-Shirt Dress + Black Lurex Stripe Fitted Skirt + Lurex Stripe Diamond Strappy Peplum Top



iconicon




look 25

Lurex Stripe Midi Sundress

iconicon



look 26

Organza T-Shirt + Lurex Stripe Bustier Illusion Top + Lurex Stripe Cropped Trousers



iconicon




look 31

Lurex Stripe Panelled Mini Dress

iconicon




look 33

White Organza T-Shirt Dress + Lurex Stripe Diamond Strappy Fitted Mini Dress



iconicon